Textbeispiele

• Por muchísimas razones. Este sitio.
  لأسباب عديدة ، هذا المكان،
• Por lo tanto, su presencia nos honra de muchas maneras.
  ولذلك يشرفنا وجودهم لأسباب عديدة.
• Estuve muy enfermo por varias razones.
  كنت مريض ومخيف لأسباب عديدة
• A partir de un número tan grande ... de estadounidenses.
  يعارضها هذا العدد من الامريكيين ولاسباب عديدة
• Tu padre y yo nos divorciamos por varias razones.
  انا و والدك حصلنا علي الطلاق لأسباب عديدة
• Las chicas vienen aquí por muchas razones... dinero, fama, acceso.
  الفتيات يأتون هنا لأسباب عديدة المال ، الشهرة ، الوصول
• ¿Motivos para usar drogas ilegales?
  لماذا قد يقدم شخص على تناول المخدرات الممنوعة؟ لأسباب عديدة
• ¿Podrías, por favor, dejar de mirarme así?
  ...خاطئ لأسباب عديدة هلاّ كففتَ عن النظر إليّ هكذا
• Los compañeros vienen a nosotros de varias maneras. Unidos por tantas razones diferentes.
  ،يأتينا الشركاء بطرائق شتّى" "نرتبط معاً لأسباب عديدة مختلفة
• Sin embargo, por varias razones, incluidas las restricciones financieras, su trabajo ha tardado en dar resultados tangibles.
  بيد أن عمله كان بطيئاً في تحقيق نتائج ملموسة لأسباب عديدة منها القيود المالية.